Voici un exemple de balisage du document en utilisant la DTD simplifiée docbook.
On visualise le document à l'aide des feuilles de styles de l'archive docbook-xsl-1.67.2.zip en ajoutant en début du document XML <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="dossier-de-decompactage/html/docbook.xsl"?>.
Le moteur XSLT de SML-Spy (XSL-Transformation - raccourci F10) peut transformer le résultat en HTML (qui est loin d'être parfait, mais donne une idée).