Les binômes choisissent un sujet parmi ceux proposés.
Ils mènent une mini-étude sur ce sujet, qui conduira à la production d'un mini-rapport de 10 à 15 pages et d'un mini-cours de 20 minutes (10 minutes chacun), présenté devant la classe à la dernière séance du cours (5 minutes de questions). Les rapports seront rendus imprimés à la dernière séance.
Il s'agit essentiellement de montrer qu'on a pris la mesure du sujet proposé, qu'on a trouvé les sources d'informations les plus importantes, qu'on est capable de faire passer l'information essentielle aux collègues de façon vivante et pertinente.